Kayığım Rosinha

Rosinhanın yakarışı: Ulu Tanrım! Her şey için sana teşekkür ederim! Güzelim bir pazartesi günü beni dünyaya getirdiğin için sana teşekkür ederim! Kızılderililerin beni bulmalarını sağladığın için sana teşekkür ederim. Kızılderililer beni güzel bir kayık yaptıkları için sana teşekkür ederim. Yaşadığım ve bir daha göremeyeceğim bütün güzel geceler ve güneş batışları için sana teşekkür ederim. Nehrin büyük rüzgarlarına direnmemi sağladığın için sana teşekkür ederim. Nehrimin, yeryüzünün en güzel nehri Araguaia olmasını sağladığın için sana teşekkür ederim! Bana iki sahip verdiğin için sana teşekkür ederim: Bütün gücümle hizmet ettiğim Surumare ve tüm aşkımla sevdiğim Ze Oroco! En üzgün anlarıma katlanmamı sağlayan sabırdan ötürü sana teşekkür ederim! Her şey için teşekkür ederim. Bir de: her zaman dilediğim gibi, hep sevdiğim birinin yanında ölmeme izin verdiğin için. Teşekkür ederim, Tanrım, çünkü her şeye rağmen hayat güzel! (s.224) KAYIĞIM ROSİNHA Jose Mauro De ...