Karamazov Kardeşler
Altını çizdiğim satırların/paragrafların yanı sıra içerik (index) kısmını da aşağıda paylaştım. Kitabı okumamış olanlar o kısımda gözlerini kapasınlar ya da bakmasınlar :)
Not: Altını çizdiğim satırları eklemeye devam edeceğim...
İnsanları severdi Alyoşa: Öyle anlaşılyor ki, ömrünce inandı insanlara, gene de hiç kimse günün birinde ahmak, saf bir adam gözüyle bakmamıştır ona. Davranışlarında insanları yargılamak istemediğini, onları suçlamak görevini üzerine almaya yanaşmayacağını, ne olursa olsun onları suçlamayacağını belirten bir şey vardı. Hatta çoğunlukla pek üzülüyorsa da, kimseyi suçlamadan, her şeyi hoş karşılıyordu sanki. Üstelik bunda o denli ileri gitmişti ki, hiç kimse şaşırtamaz, ürkütemez olmuştu onu. (s. 40)
- Hayır. Önemli olan kendi kendinize yalan söylememeniz. Kendi kendine yalan söyleyip, sõylediği yalana inanan kimse sonunda işi, kendi içindeki, çevresindeki gerçekleri tanımamaya, bunun sonucu olarak da kendisine ve çevresindekilere saygı duymamaya dek vardırır. Kendi kendine olan saygısını yitirince içinde sevgi diye bir şey de kalmaz insanın. İçinde sevgi olmayınca oyalanmak, eğlenmek için kötü tutkulara, iğrenç şehvete bırakır kendisini, hayvanca yaşamaya başlar. Bütün bunların tek nedeni insanın, çevresindekilere ve kendi kendine yalan söylemesidir. (s. 66)
Kramskoy’un “Seyirci” diye pek ilginç bir tablosu vardır: Kar altında bir ormanı gösterir. Ormandaki yolda yırtık paltosuyla, ayağındaki çarıklarıyla yapayalnız bir köylü derin düşüncelere dalmış gibi durmaktadır. Ama aslında düşünmüyor, bir şey “seyrediyor”dur. Kolundan dürtseniz, birden silkinerek kendine gelecek, şaşkın şaşkın yüzünüze bakacak gibidir. Gerçi hemen toparlanır ya, o anda ne düşündüğünü sorsanız, hiçbir şey anımsayamaz, ama biraz önceki izlenimlerini saklar. Bu izlenimler değerlidir onun için. Bilinçsiz olarak biriktirir onları içinde, ama bunu niçin, ne amaçla yaptığını da bilmez: Belki bu izlenimleri yıllarca içine attıktan sonra bir gün her şeyini terk edip, ruhunu selamete eriştirmek için Kudüs’e gider. Belki doğduğu köyü yakar. Olur ki bunların ikisini birden yapar. Halk arasında “seyirciler” çoktur. Smerdyakov da bu “seyircilerden” biri olmalıydı işte. Hiç kuşku yok ki, o da büyük bir hırsla biriktiriyordu içinde izlenimlerini. Hem de farkına varmadan yapıyordu bunu. (s. 153)
Şunu hiç unutmayın, kişinin geleceği için iyi bir anıdan, özellikle çocukluktan, baba evinden kalma bir anıdan daha yüce, güçlü, sağlam, yararlı bir şey yoktur. İyi bir insan olmanız için çok öğüt verirler size, ama çocukluktan kalma güzel, kutsal bir anı iyi insan olma yolunda size en büyük yardımcıdır. Böyle anıları bol olan bir kimse kurtulmuş demektir. Belleğimizde iyi bir tek anı kalmış olsa bile, bir gün gelir, bu anımız mahvolmaktan kurtarır bizi. (s. 793)
Karamazov Kardeşler
Dostoyevski
İçerik (İndex)
1.1. Baba Fyodor Pavloviç Karamazov hakkında bilgi.
1.2. Büyük oğul Dimitri Fyodoroviç Karamazov hakkında bilgi.
1.3. Ortanca oğul İvan Fyodoroviç Karamazov hakkında bilgi.
1.4. Küçük oğul Aleksey (Alyoşa) Fyodoroviç Karamazov hakkında bilgi.
1.5. Alyoşa ve Zosima dede
2.1. Fyodor Pavloviç Karamazov'un manastırdaki toplantıya gelmesi
2.2. Fyodor Pavloviç'in Zosima dedenin yanına gelmesi
2.3. Zosima dedenin köylü kadınlar ile konuşması
2.4. Zosima dedenin, Bayan Hohlakova ve kızı Lise ile konuşması
2.5. Zosima dedenin tekrar toplantı yerine gelmesi. İvan'ın görüşlerini katılımcılara anlatması.
2.6. Dimitri'nin toplantıya gelmesi. Babası ile kavga etmesi. Zosima dedenin Dimitri'nin ayağına kapanması.
7. Rakitin ve Alyoşa'nın konuşmaları. Rakitin'in olacaklara ilgili tahminlerini alaycı bir dille Alyoşa'ya söylemesi.
8. Manastırda başrahibin yemek davetinde Fyodor Pavloviç'in rezalet çıkarması.
3.1. Uşak Grigori ve eşi üzerine.
3.2. Deli Lizaveta ve ondan doğan Smerdyakov
3.3. Katerina Ivanovna'ya giden Alyoşa'nın ağabeyi Dimitri ile karşılaşması.
3.4. Dimitri'nin Katerina İvanovna ile nişanlanma sürecini anlatması.
3.5. Hikayenin devamı
3.6. Alyoşa'nın, babasının yanına gitmesi Smerdyakov'un hikayesinin anlatılması
3.7. İşkence sırasında dinden dönen kişinin durumu ile ilgili Fyodor Pavloviç, Smerdyakov ve Grigori arasındaki konuşma
3.8. Fyodor Pavloviç'in İvan ve Alyoşa'ya Tanrı var mı, ölümsüzlük var mı diye sorması.
3.9. Dimitri'nin babasının evine gelerek onu dövmesi.
3.10. Alyoşa'nın Katerina İvanovna'nın gitmesi. Gruşenka ile orada karşılaşması. Gruşenka'nın Katerina İvanovna ile alay etmesi.
3.11. Alyoşa'nın Katerina Ivanovna'nın evinden çıkıp manastıra giderken ağabeyi Dimitri ile karşılaşması.
4.1. Hastalığı gittikçe ağırlaşan Zosima dedenin konuşması. Peder Ferapont hakkında bilgi.
4.2. Alyoşa'nın babasını ziyaret etmesi.
4.3. Alyoşa'nın Hahlakova'lara giderken birbirine taş atan çocuklar ile konuşması.
4.4. Alyoşa'nın Bayan Hahlakova'lara gitmesi.
4.5. Bayan Hahlakova'larda ağabeyi Ivan ve Katerina İvanovna arasında geçen konuşma ve tartışmalar. Alyoşa'nın "budalaca" konuşması.
4.6. Alyoşa'nın Katerina Ivanovna'nın verdiği 200 rubleyi İlyuşa'nın babasına götürmesi. Babası ile tanışması.
4.7. Alyoşa'nın İlyuşa'nın babası ile temiz havada sohbet etmesi.
5.1. Alyoşa'nın Bayan Hahlakova'lara gitmesi. Lise ile konuşması.
5.2. Alyoşa'nın ağabeyi Dimitri'yi bulmak üzere Bayan Hahlakova'lardan ayrılması. Bir bahçede gitar çalan Smerdyakov'dan ağabeyinin Ivan ile meyhanede buluşacağını öğrenmesi.
5.3. Alyoşa'nın meyhanede Ivan ile görüşmesi. Dini meseleler üzerine konuşmaları.
5.4. Devam
5.5. İvan'ın Alyoşa'ya Büyük Engizisyoncu şiirini okuması
5.6 İvan'ın, Fyodor Pavloviç'in evinde Smerdyakov ile konuşması.
5.7. İvan'ın Moskova'ya gitmesi
6.1. Zosima dedenin odasında son buluşma.
6.2. Zosima dedenin hayatı.
6.3. Zosima dedenin görüşleri.
7.1. Zosima dedenin vefatı. Bozulma kokusunun gelmesi ve oluşan kargaşa.
7.2. Alyoşa'nın Rakitin ile karşılaşması. Rakitin'in isteklerini kabul etmesi.
7.3. Alyoşa ve Rakitin'in Gruşenka'nın evine gitmeleri.
7.4. Alyoşa'nın manastıra gitmesi. Zosima dedenin tabutunun yanında rüya görmesi. Manastırdan ayrılması.
8.1. Dimitri'nin Kuzma Samsanov'a gitmesi. Samsanov'un onu Lyagaviy'e yönlendirmesi.
8.2. Dimitri'nin Lyagaviy'e gitmesi ve bir şey elde edememesi.
8.3. Dimitri'nin Bayan Hahlakova'ya gitmesi ve oradan da bir netice elde edememesi
8.4. Dimitri'nin Gruşenka'nın Fyodor Pavloviç'in evine gittiğini düşünerek babasının evine gizlice gitmesi. Sehven uşak Grigori'yi yaralaması.
8.5. Dimitri'nin rehin bıraktığı tabancalarını almak üzere Pyotr İlyiç'in yanına gitmesi. Akabinde 300 rublelilik şampanya ve meze hazırlatarak Mokroye'ye doğru yola çıkması.
8.6. Dimitri'nin Mokroye'ye doğru giderken yolda arabacı ile konuşmaları.
8.7. Gruşenka'nın eski nişanlısı Mussyaloviç, diğer Polonyalılar, Maksimov, Kalganov ve Dimitri'nin handa sohbet etmeleri. Gruşenka'nın eski nişanlısı ile tartışarak görüşmenin sonlanması.
8.8. Gruşenka, Dimitri ve köylülerin handa çılgınca eğlenmeleri.
9.1. Pyotr İlyiç'in durumdan şüphelenerek Dimitri'nin 3000 rubleyi nereden bulduğunu araştırması.
9.2. Pyotr İlyiç'in araştırmaları neticesinde Dimitri'nin babasını öldürdüğüne kanaat getirerek emniyet müdürünün evine gitmesi.
9.3. Dimitri'nin handa sorgulanması.
9.4. Sorguya devam edilmesi.
9.5. Sorguya devam edilmesi.
9.6. Sorguya devam edilmesi.
9.7. Sorguya devam edilmesi. 1500 ruble konusu.
9.8. Tanıkların dinlenmesi.
9.9. Dimitri'nin tutuklanması.
10.1. Kolya Krasotkin. Demiryolu raylarının arasına yatıp üzerinden tren geçen çocuk.
10.2. Kolya'nın evdeki çocukları eğlendirmesi
10.3. Kolya'nın İlyuşa'nın evine gitmesi
10.4. Kolya'nın İlyuşa'ların evinin avlusunda Alyoşa ile konuşması.
10.5. Kolya'nın İlyuşa'ların evine girmesi ve İlyuşa ile konuşmaları
10.6. Doktorun gelmesi. Alyoşa ve Kolya'nın doktorun muayenesini bitirmesi için evin dışında beklemeleri.
10.7. Doktorun muayenesi sonrası Kolya'nın İlyuşa ile vedalaşması.
11.1. İlyuşa'nın evinden ayrıldıktan sonra Alyoşa'nın Gruşenka'nın evine gitmesi.
11.2. Alyoşa'nın Bayan Hohlakova'nın evine gitmesi.
11.3. Alyoşa'nın, Bayan Hohlakova'nın kızı Lise ile görüşmesi.
11.4. Alyoşa'nın ceza evindeki ağabeyi Dimitri'yi ziyaret etmesi.
11.5. Cezaevinden çıktıktan sonra ağabeyi İvan'a gidecekken yol üzerinde Katerina İvanovna'nın evine gitmesi. Orada ağabeyi İvan ile karşılaşması.
11.6. İvan'ın Smerdyakov'la birinci görüşmesi
11.7. İvan'ın Smerdyakov'la ikinci görüşmesi
11.8. İvan'ın Smerdyakov'la üçüncü görüşmesi
11.9. İvan'ın kâbusu: Şeytan ile konuşması
11.10. Alyoşa'nın ağabeyi İvan'ın evine gelmesi. Smerdyakov'un intihar ettiği haberini ulaştırması.
12.1. Mahkeme
12.2. Tanıkların dinlenmesi. (Uşak Grigori, Rakitin, İlyuşa'nın babası, Hancı, Polonyalılar, 3 doktor)
12.3. Tanıkların dinlenmesi. (Alyoşa, Katarina İvanovna, Gruşenka)
12.4. Tanıkların dinlenmesi. (Ivan, Katerina İvanovna)
12.5. Savcının konuşması
12.6. Savcının konuşması
12.7. Savcının konuşması
12.8. Savcının konuşması
12.9. Savcının konuşması
Yorumlar